重返24H Le Mans LMP1级别战场！PORSCHE LMP1原型车提前测试

momo

  来源: autonet  作者: autonet

---

重返24H Le Mans LMP1级别战场！PORSCHE LMP1原型车提前测试
AUTONET记者：邱志翔(06/17/2013星期一)

随着位在法国所举办的24H Le Mans耐久大赛的脚步逐渐逼近6月22日，各大参赛车厂及车手也紧锣密鼓的进行最后测试与修正，就是为了能够在这个魅力与挑战都不亚于F1的战场上拔得头筹。对于赛车赛事有着无比热情、过去也经常是各大赛事常胜军的PORSCHE自然也对这项赛事有着无限的憧憬，虽然已经退出LMP1级别赛事相当长的一段时间，但为了对天生的赛车灵魂有所交代，日前前以一只1917年的参赛纪录片宣告PORSCHE将在2014年重返这项经典赛事。

为了顺应最近赛车迷最关心的24H Le Mans的趋势，PORSCHE也在近日于自家的Weissach测试跑道上进行PORSCHE LMP1原型车的实战测试，目的就是为了能在这竞争激烈的LMP1级别中重返荣耀，为了庆住这值得纪念的时刻，PORSCHE原厂高层Fritz Enzinger、Wolfgang Hatz以及PORSCHE AG部门主管Matthias Muller率领旗下测试车手Timo Bernhard、Romain Dumas以及工程团队等一起见证这非凡的一刻，也齐力为明天的激烈赛事做好准备。
其实除了以纪录片来宣告重返赛事的决心外，PORSCHE也针对Weissach Motorsport Centre做了重金改造，新的厂房及行政大楼的建立让空间可以容纳大约200名的部门员工，并各司其职的分配成设计、组装、研发等不同部门，就是希望上下一心能够让PORSCHE LMP1能够无后顾之忧的朝向冠军之路迈进。

由于2014年开始，赛车赛事将以效率（efficiency）为比赛主轴，所以Timo Bernhard和Romain Dumas两位车手也将在未来的几个月随着整个PORSCHE LMP1团队进行更多不同赛道的测试，以便能够符合PORSCHE研发部董事会成员Wolfgang Hatz所坚持的：「我们的目标就是在不牺牲性能的前提下，仍然可以达到最佳效能，性能对于赛车来说是绝不妥协的部分」。让人更加期待2014年PORSCHE在赛车赛事上的精采表现。